The apparent clarity of the Defense Logistics Agency’s name belies the messiness that created it. The agency started as the Defense Supply Agency, debated whether to change that name and finally settled on a replacement that wasn’t universally accepted.